Terms of Service

Last Updated: December 12, 2025

These Terms of Service govern your use of the Le Grand SOIN website and services. By accessing or using our website, you agree to be bound by these terms. Please read them carefully.

Service Usage Terms

Acceptable Use

You agree to use our website and services in a lawful manner and in accordance with these terms. Prohibited activities include:

• Attempting to gain unauthorized access to our systems or networks
• Interfering with or disrupting the integrity or performance of our website
• Transmitting viruses, malware, or other harmful code
• Using automated systems to access the website without our express written permission
• Engaging in any activity that violates applicable laws or regulations

Permitted Uses

Our website and services are provided for the following purposes:

• Obtaining information about our arcade game development services
• Learning about our AI systems implementation capabilities
• Exploring our Japanese distribution partnership services
• Contacting us regarding potential projects or inquiries
• Accessing educational content about arcade development and market insights

Fair Usage Guidelines

We expect all users to engage with our website and services in good faith. Excessive requests, abusive behavior, or attempts to exploit our services may result in suspension or termination of access. We reserve the right to modify or restrict access to our services at our discretion.

Service Availability and Modifications

Service Uptime and Maintenance

While we strive to maintain continuous availability of our website and services, we cannot guarantee uninterrupted access. We may perform scheduled maintenance or encounter technical issues that temporarily affect service availability. We will make reasonable efforts to provide notice of planned maintenance when possible.

Feature Availability

The features and services available through our website may vary over time. We reserve the right to add, modify, or remove features at our discretion. Information about our current service offerings is provided as accurately as possible, but specific capabilities and availability should be confirmed through direct communication.

Service Modifications and Updates

We may update, modify, or discontinue any aspect of our services at any time without prior notice. Continued use of our services after such changes constitutes acceptance of the modified services. We are not liable for any modifications, suspensions, or discontinuation of services.

Intellectual Property

Content Ownership

All content on our website, including text, graphics, logos, images, and software, is the property of Le Grand SOIN or our content suppliers and is protected by international copyright, trademark, and other intellectual property laws.

License Grant

We grant you a limited, non-exclusive, non-transferable license to access and use our website for personal, non-commercial purposes. You may not reproduce, distribute, modify, create derivative works, publicly display, or otherwise use our content without our express written permission.

Trademark Notice

Le Grand SOIN and related marks are trademarks of our company. All other trademarks, service marks, and logos used on our website are the property of their respective owners. Use of any trademarks without permission is strictly prohibited.

Disclaimers and Limitations

Our website and services are provided on an "as is" and "as available" basis. We make no warranties, expressed or implied, regarding:

→ The accuracy, completeness, or reliability of any content or information
→ The suitability of our services for your particular needs or purposes
→ Uninterrupted or error-free operation of our website
→ The security of data transmission or storage

We disclaim all warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement to the fullest extent permitted by law. Your use of our services is at your own risk.

Governing Law and Disputes

These Terms of Service are governed by the laws of Japan. Any disputes arising from or relating to these terms or your use of our services shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Tokyo, Japan.

In the event of any dispute, we encourage you to contact us first to seek an informal resolution. We are committed to addressing concerns in good faith and working towards mutually acceptable solutions.

Severability and Modifications

If any provision of these Terms of Service is found to be invalid or unenforceable, the remaining provisions shall continue in full force and effect. The invalid or unenforceable provision shall be replaced with a valid provision that most closely reflects the original intent.

We reserve the right to modify these Terms of Service at any time. Changes will be posted on this page with an updated "Last Updated" date. Your continued use of our services after such changes constitutes acceptance of the modified terms.

Contact Information

If you have questions about these Terms of Service, please contact us through our website contact form. We will respond to your inquiry as promptly as possible.